リリースを見逃しており、翻訳が遅れまして申し訳ありません。
symfony 1.0.14がリリースされました。いつもどおりこれはバグフィクスリリースです。今回のリリースはフィルインフィルタ周りの多くのチケットがクローズされています。Fabian Langeさんのsymfonyプロジェクトへの多大なる貢献の成果です。
変更点は以下の通り:
[r8763](http://trac.symfony-project.com/changeset/8763): DataHelperのdistance_of_time_in_words()がいくつかの日付で間違った出力をする生成するバグを修正した。 (closes #3322)
[r8754](http://trac.symfony-project.com/changeset/8754): フィルインのみのバリデーションyamlが作れないバグを修正。(closes #3232)
[r8720](http://trac.symfony-project.com/changeset/8720): Carlさんのパッチを当ててurlバリデーションのバグを修正した(1.1から)。
- [r8718](http://trac.symfony-project.com/changeset/8718): _auto_complete_field()関数に”paramName”オプションを利用できるように追加。
- [r8716](http://trac.symfony-project.com/changeset/8716): dom->loadHTMLが正しく動作しないときにsfFillInForm が content-typeメタを追加するようになった。(closes #2653)
- [r8709](http://trac.symfony-project.com/changeset/8709): フィルインが<input type=”text” name “textinput[]“/>のような配列を正しく扱えるようになった。(closes #2811)
- [r8707](http://trac.symfony-project.com/changeset/8707): ajax応答時にフィルインを修正して、レイアウトがなくてもdoctype宣言が含まれるようになった。 (closes #1687)
- [r8699](http://trac.symfony-project.com/changeset/8699): propelデータベースににcompat(互換性)オプションを追加した(fixes #3364)
- [r8695](http://trac.symfony-project.com/changeset/8695): sfFillInFormによりチェックボックス配列をcheckbox_many[]のように扱えるようになった。(closes #1776, #3399)
- [r8664](http://trac.symfony-project.com/changeset/8664): sfMySQLSessionStorageをSQLがphpのタイムスタンプをやめてSQLを使うことでより柔軟に利用できるようになった。
- [r8651](http://trac.symfony-project.com/changeset/8651): sfProcessCacheでEacceleratorのチェックを修正した。(closes #3425)
- [r8445](http://trac.symfony-project.com/changeset/8445): ウェブデバッグツールバーがSafariで動くように修正した。 (closes #3328, #1673)
- [r8319](http://trac.symfony-project.com/changeset/8319): symfonyでない例外に情報を追加した。 (closes #2864)
- [r8282](http://trac.symfony-project.com/changeset/8282): CVSを利用したときのオートロードの不具合を修正 (closes #2795)
Debianパッケージはもうすぐ利用できるようになるでしょう。
今回の翻訳はあまり自信がありません。変なところがありましたらご指摘をお願いします。

