9 月 2007
日	月	火	水	木	金	土
« 8 月		10 月 »
	1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30

A week of symfony #37 (10->16 September 2007)日本語訳

A week of symfony #37 (10->16 September 2007)の日本語訳です。間違い等ありましたらコメント等でご指摘ください。ここしばらくはただ日本語に訳しているだけでしたが、来週以降は日本語に訳すのではなく注目すべき部分や今現在のsymfonyから変わる部分を若干補足を入れてお知らせしていく形に変えたいと思います。原文で大まかな雰囲気は掴めると思いますので。

A week of symfony #37 (10->16 September 2007)

posted by Javier Eguiluz on 2007-09-16 at 11:29

symfonyの中核となる部分のリファクタリングはこの7日間で50のチェンジセットが行われながら続いています。プラグイン開発者は特に忙しい週だったようです。6つの新しいプラグインがリリースされ20個は更新されました。

Development mailing list

以下についての議論がなされました。 sfLoader::loadHelpers()、 sfThumbnailPlugin、 sfPropelActAsSluggableBehaviorPlugin

Development highlights

r5043: アクションやテンプレートのジェネレートでテーマを柔軟に扱えるようになった
r5062: 画面に何も表示されずに終了する件の修正(cross my fingers – refs #2231 and #1862)
r5065: モジュールとアクション名に使用できる文字から – を削除
r5083: project:permissionsタスクにfix-permsエイリアスを追加(symfony 1.0での互換性確保)
r5086: CacheHelper内でのrequestオブジェクトの依存排除
r5087: デフォルトのルーティングパラメータが空の文字列の場合の修正
r5088: フィルタ設定でのネームスペースを削除
r5089: javascriptとスタイルシートのインクルードフラグを保存するのにsfResponseを使用していたのを削除
r5090: sfConfigにテンプレートとレイアウトを保存する際のプレフィックスを追加
r5092: getSlots()とsetSlot()をsfWebResponseに追加
r5093: デフォルトでバンドルされるプラグインのため、新しいplugins/ディレクトリを追加 (sfPropelPluginを作成)
r5094: Propel CRUDとadminジェネレータのファイルをsfPropelPluginへ移動
r5097: sfCompat10Pluginをバンドルされるプラグインとして追加
r5100:sfPropelPluginへ多くのファイルを移動 (lib/vendor/phing,creole,propelとライセンスファイル、sfSimpleAutoloadとsfSymfonyCommandApplicationをデフォルトではPropelにインクルードされないよう更新
r5102: adminジェネレータ一覧にバッチアクションを追加
r5103: propelの機能テストをsfPropelPluginに移動、r5105: propelアドオンのユニットテストをsfPropelPluginへ移動
r5106: phpmailerと関連するファイルをsfCompat10Pluginへ移動(SwiftMailerへ置き換えられます)
r5107: sfCompat10Pluginをブリッジへ移動
r5109: sfLoggerディレクトリを他のディレクトリ構成にあわせてlogディレクトリへ移動
r5111: project:upgrade1.1タスク自身を更新
r5112: シングルトンのためのアップデートスクリプトを追加(I18N、routing、logger)
r5115: オートロードのautoloadAgainメソッドの為のアップグレードクラスを追加
r5116: factories.ymlの為のアップグレード用タスクを追加
r5117: settings.ymlとlogging_enabled設定の為のアップグレード用タスクを追加
r5118: VERSION、routingのデフォルトパラメータ、I18N、ロガー用定数の情報を追加
r5120: UPGRADE内のsf18Nの削除されるメソッドに情報を追加
r5139: exceptionの管理方法をリファクタリング
r5144: ETagをHTTP1.1の使用に準拠するよう修正
r5150: _get_options_from_objectsのバグを修正
r5154: sfTestBrowserでコード補完が機能しない問題を修正
r5155: PDO database クラスでオプションを追加
r5156: sfConsoleResponseがserializableインターフェースを実装するよう修正
r5159: sfBasicSecurityUserでclearCredentials()が2回呼ばれていた件を修正
dwhittleブランチの更新
…そして数多くの変更

Development digest

139個のチェンジセット、26個のバグが新たに登録される、28個のバグがクローズされる、8個のエンハンスメントが新たに登録される、9個のエンハンスメントがクローズされる、4個のドキュメントの不備が登録される、4個のドキュメントの不備が修正される、89個のドキュメントが編集される

Book and documentation

更新あり Optimizing Your Application、Symfony Howto: Call a variable Propel method
進捗ありオランダ語版のsymfony book

大まかなsymfony bookの翻訳状況: スペイン語版 (99%)、イタリア語版 (89%)、ポーランド語版 (78%) 中国語版 (26%)、ロシア語版 (26%)、フランス語版 (21%)、ブラジル系ポルトガル語版 (15%) ドイツ語版 (15%)、オランダ語版 (15%)、日本語版 (-).

Wiki

(訳注この部分は翻訳しません)

New Job Postings:
- Symfony Developer – freelance must be located in Paris, France – € 10,000 and more for an intranet project – Contact: felamelliere [at] sitajour [dot] com
- XenLabs R&D Projects donates 15% of all profits from commercial symfony projects back to the symfony plugin developer community – Contact: geoffrey [at] xentechweb [dot] com [dot] au
- Symfony Developer – Telecommute ok、must have daily (9-5) availability – Contact: developers [at] onitdigital [dot] com – Website: OnItDigital
New developers for hire:
- BasisEins: we are focusing on e-commerce solutions with connections to serveral erp systems.
- thinkClear: we develop web 2.0 apps using symfony, Ajax, CSS, Joomla, CMS's, etc. – Contact: info [at] thinkclear [dot] com [dot] ar

Plugins

New plugins
- sfPropelTestPlugin: データベースを使用する単体テストを楽にするプラグイン
- sfAjaxWebDebugPlugin: webデバッグツールバーでajaxアプリケーションを使用できるようにするプラグイン
- sfPropelActAsPolymorphicBehaviorPlugin: propelのオブジェクトに対してpolymorphic keysのサポートを追加するプラグイン
- sfPropelActAsCommentableBehaviorPlugin: propelオブジェクトに対してコメントを付与できるようにするプラグイン
- sfPDFLatexPlugin: LaTeXからPDFを作成する機能を提供するプラグイン
- sfPropelGraphviz: プロジェクトのschemaからgraphvizの.dotファイルを
Updated plugins
- sfContactFormPlugin: 0.2.0のリリース; ドキュメントの更新
- sfPropelActAsRatableBehaviorPlugin: 0.6.2のリリース、使用していないjavascriptファイルのコールを削除、カスタムリファレンスフィールド管理のデバッグと拡張
- sfDomPDFPlugin: 1.0.2のリリース
- sfErrorLoggerPlugin: 1.0.6のリリース、データベース設定が適切でない場合に出るexceptionを避けるためにロガー周りでtry/catchブロックの追加、requestが利用できない場合のバグを修正、exception_objectとclobへのリクエストの変更、'delete all similar'機能の修正、
- sfCssTabsPlugin: 0.1.6のリリース、設定ファイルをPHPからYAMLファイルへ変更、ドキュメントの更新、サンプルの追加
- sfFormValidationPlugin: 1.1.2のリリース(バグフィックス、ユーザ定義関数validate_startup()とvalidate_shutdown()でのJavascriptコールの追加)
- sfMemcachePlugin: memcacheの全てのキーを削除するsymfony clear-memcacheコマンドの追加
- sfSimpleForumPlugin: 拡張の為にprivateメソッドをprotectedへ変更、フォーラムとトピックでの計算するフィールドの修正(とそれらの為の単体テストの追加)、トピックをロックする機能の追加、新しいメッセージの追加、コンポーネントをサイドバーに追加した際ページネーションの問題を修正、トラッキングのユーザ用ビューを追加
- sfXSLTViewPlugin: 0.0.3のリリース
- sfDoctrinePlugin: 親のcall()がテンプレートメソッドをチェックする修正
- sfThumbnailPlugin: コード規約に準拠、1.4.0のリリース
- sfGuardPlugin: 1.1.11のリリース、全てのメソッドがデータベースを上手く扱うためコネクションパラメータを追加、sfUserがプライマリキーを持たない時のグループ、パーミッション、プロファイル保存の修正、sfGuardUser.phpでarray_merge_recursiveが再起を起こし警告される問題を修正、sfGuardSecurityUserプロキシメソッドでいくつかチェックを追加
- sfWebBrowserPlugin: READMEの更新 – sfCurlAdapterでのファイルアップロードとcookieの例
- sfLucenePlugin: カテゴリサポートの追加、i18nを使用したPropelビヘイビアでのパフォーマンスを改善
- sfHamlViewPlugin: 1.1.0のリリース
- sfPropelZSLSearchPlugin sfLucenePluginから名前を変更
- sfPropelActAsSluggableBehaviorPlugin、 sfSIFRPlugin、 sfCaptchaPlugin、 sfMogileFSPluginのドキュメント更新

Some new symfony powered websites